Искусни камерман Даг Алан, који је годинама радио за Би-Би-Си, открио је да су многе сцене у емисијама о животињском свијету рађеним за ову мрежу лажиране и да се снимају у вјештачком окружењу, а не у дивљини.
Алан каже да би славна медијска кућа требало да призна да су неке сцене у новим епизодама серијала Дејвида Атенбороуа „Залеђена планета“ снимљене у зоо врту.
Он се огласио само двије године након што се овај филм нашао на мети критика зато што је „лажирао“ снимак рођења младунчета поларног медвједа у дивљини, које се заправо родило у зоолошком врту.
Алан, за кога је Атенбороу говорио да је најбољи камерман с којим је икада радио, каже да разумије што се гледаоци осећају превареним. Он наводи да је коришћење животиња из зоо-вртова приликом снимања документарних емисија о животињама оправдано све док аутори јасно стављају гледаоцима до знања да ти снимци нису направљени у дивљини.
– Не можете да снимите филм о мишевима тако што ћете отићи на ливаду и посматрати их. Морате да их смјестите у вјештачку сценографију у којој ће се добро осјећати. То захтијева велико умијеће – рекао је Алан на промоцији
своје књиге „Замрзнути кадар: Авантуре сниматеља дивљих животиња на леду“.
Он сматра да Би-Би-Си треба да буде поносна на технике које је користила да би направила филм „Замрзнута планета“, а не да крије како се то ради.
На спорном снимку приказани су тек рођени поларни медвједићи како „кмече“ и мазе се са мајком у пећини. Осам милиона гледалаца било је увјерено да је призор забиљежио камерман Би-Би-Сија на температурама дубоко испод нуле. На крају се, међутим, сазнало да је све то снимљено у зоолошком врту у Холандији и да је коришћен намјенски конструисан брлог и вјештачки снег.